Le imboccature dei porti sono riconoscibili, entrando di giorno da torrette o fanali come nel caso del Giglio di color rosso a sinistra (attualmente per lavori al molo di levante è presente un semplice palo con fanale rosso), e di color verde a dritta, di notte da fanali intermittenti, rosso a sinistra, verde a dritta.

Il transito è sicuro ed obbligatorio solo tra detti fanali, dovunque siano posti, su ogni rotta di entrata o di uscita dal porto, tenendo presente che, entrando, qualunque natante deve sempre mostrare il proprio fanale verde dal lato del segnalamento verde ed il proprio fanale rosso dal lato del segnalamento rosso; ciò vale anche nei casi di piccoli approdi, segnalati soltanto o da un fanale rosso (approdo a dritta), o da un fanale verde (approdo a sinistra).